Apollo could find itself in a serious bind after a judge denied a request to extend a lending commitment needed to close the Huntsman buyout.